С чем мы вышли на евровиденье – перевод песни [мат заменен на парламентарные выражения]

[Tvorec]

Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!

Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы сделаем это!
Вижу, ты клеишься ко мне,
Но лучше поостынь.
Ты хочешь попытать со мной удачи,
Ведь я сразила тебя наповал.
Неужели ты не видишь, как я двигаюсь?
Обрати внимание на моё платье, сияющую кожу.
Знаешь, у меня есть место,
Где ты ещё не бывал. Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь,
чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев:
Не называй меня славной зайкой.
Я спущу твои денежки.
Я буду крутить для тебя своей красивой попкой,
И ты не сможешь оторвать от неё взгляда.
Дорогой, заграбастать твои денежки - Да для меня это раз плюнуть.
Мои подружки-стервы
Рядом со мной.
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой! (2 раза)

Будь осторожен!
Получая над тобой всё большую власть,
Я сама словно становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!
Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
Положи свою вишенку на мой тортик,
Попробуй меня на вкус...
Сбавь обороты,
Малыш, ты ведь не хочешь, чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому перестань делать сам знаешь что!

Припев.

Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты проявишь себя с другой стороны
И покажешь, что мне есть смысл остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе!

Припев.

Почувствуйте этот ритм! Молодцы!

[JIexa]

буэээ
зачем я это знаю теперь?

[MicroN]

омг и чо на это купились? О_о
а текст сердючки можешь выложить?

[DANTE]

JIEXA
+1. попса зло

[SteZz-]

норм текст

[Thorn bird]

JIEXA и DANTE +2!
Хотя если людям сердючка нравится, то и такие тексты тоже, наверно

[antokos]

у Серд.чки немцы пи**сы на зданем плане и "Россия пока".. песни там нет! я вообще непонимаю, за танцы им дали место чтоли... тьфу.. противно .. чувак с сиськами из ваты и звездой на башне... ))

[Dodger]

А че, текст как текст - рассчитан на среднестатистического европейца, с сексуальными комплексами по поводу "плохих девченок", в тайне мечтающим ими владеть (или стать - в случае если это женщина).

Это голимая попса, но если всё евровидение такое (кстати - вдумайтесь в слово евровидение, этож получается европейское восприятие мира), то собстно лично я бы туда и не поехал, даже еслиб предложили.

[Thorn bird]

у Серд.чки немцы пи**сы на зданем плане и "Россия пока".. песни там нет! я вообще непонимаю, за танцы им дали место чтоли... тьфу.. противно .. чувак с сиськами из ваты и звездой на башне... ))

Дааааааааа! Звезда, конечно меня очень порадовала в кавычках! Если честно, без мата это евровидение смотреть не могла!

[SteZz-]

по сравнению с другими странамы мы вообще супер выступили
я на другое вообще смотреть не мог, ужас был еще тот
девченки хоть шевелились, показывали, что они не сдохли еще. а другие выходили, пели, уходили. никакого сценического образа не было (это про многих, но не про всех)

[Killman]

Попса - розовая пасть голодного пса (с)
всегда говорил, что попса - это сакс полный, и вот оно подтверждение

[Jenek]

да ладно вам слова вообще пофиг, главное что звучало.
а таг ничо для попсы.
так что заняли то мы?

[Dodger]

кстати, ни у кого нету таблицы кто какие места занял ? ) а то лично я евровидение не смотрел  :rofl:

[DANTE]

я б видео глянул с нашими и сердючкой. хоть и ацтой, но интересно

[digger]

Валялсо
http://www.e-motion.com.ua/music_news/2007/05/13/13068.html