"За глаза"

Автор Amfitaminchik, 10 апреля 2006, 15:33:30

0 Пользователи и 1 Гость просматривают эту тему.

Amfitaminchik

Обьясните мне значение фразы "говорить за глаза". Это сплетня? Или что-то другое? Каждый человек трактует по-своему, и все-таки было бы интересно узнать истинное,на ваш взгляд,значение этого выражения.
...Порезался больно уколешься стон
Попробуй измениться войди в пустой дом
Я знаю тебя ты выстригаешь стекло
Никто не вспомнит тебя не нарастет снежный ком
Никто не вспомнит тебя уже никто не вспомнит...

Merqury

#1
Насколько я для себя понимаю, это означает, в общеупотребительном смысле, говорить о человеке что-либо (обычно имеется в виду, что-либо нелицеприятное, хотя можно и "хвалить за глаза") в отсутствие обсуждаемого лица. В понятие "говорить за глаза" не вкладывается обязательно какое-то злословие, выдумки, сплетни, изначально это просто обсуждение человека, который в данный момент не находится рядом.
Устроит такое объяснение?  8)  ;)
Sincerely yours, Merqury...

Yarna

ЗА ГЛАЗА
1. Вполне, с избытком (хватит, достаточно, довольно и т.п.).
Двухсот хозяев было бы, как говорится, за глаза, а, между тем, их тут вместе с сверхштатными более пятисот.
2. Заочно, в отсутствие кого-либо (говорить о нем что-либо, смеяться над ним и т.п.).
Шушерин любил посмеяться над слабостями своего ближнего за глаза и даже в глаза, но так искусно, что ни с кем не ссорился.
3. Не видя (купить, нанять и т.п.).
За глаза это не делается, для этого нужно тебе приехать и жить здесь.

За глаза говорить - В отсутствие, заочно.

Словарь русского языка под редакцией Ожегова и Шведовой.
Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.
Напраслина стрешнее обличенья.
И гибнет радость, коль ее судить
Должно не наше, а чужое мненье...
Шекспир (из сонета)

Dodger

Ожегофф жжжотЪ )

There is no thing like Innocence. Only degrees of guilt.
Destiny is a faint whisper on the wind of eternity.

Gremlin

Dodger жжжжжооот нипадецццки!!! =))) Блин, я валялся от твоего поста. =)